価格の緩やかな増加例文帳に追加

a gradual increase in prices発音を聞く  - 日本語WordNet

緩やかにうねること例文帳に追加

a state of being winding発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

緩やかな水の流れ例文帳に追加

a gently flowing stream発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このように緩やかに!例文帳に追加

Like this! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

緩やかに彼らを殺す。例文帳に追加

Were slowly killing them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遅くて緩やかすぎです例文帳に追加

Is too slow, too gradual. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

緩やかな曲線で。例文帳に追加

With a gentle curve. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは緩やかに改善されている。例文帳に追加

That is slowly improving.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は緩やかな人間に見える。例文帳に追加

He looks like a gentle person.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この川は流れが緩やかだ.例文帳に追加

The current in this river is slow [gentle].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この川は流れが緩やかだ.例文帳に追加

This river runs slowly.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この学校は規律がやや緩やかだ。例文帳に追加

Discipline is rather mild at this school. - Tatoeba例文

緩やかに分離した状態例文帳に追加

a mild state of dissociation発音を聞く  - 日本語WordNet

緩やかなことと厳しいこと例文帳に追加

both leniency and severity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大きく緩やかに吐く息例文帳に追加

a deep breath that one takes slowly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地震は緩やかな揺れではじまった。例文帳に追加

The quake began as a gentle swaying. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この学校は規律がやや緩やかだ。例文帳に追加

Discipline is rather mild at this school.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その速度は先より緩やかである。例文帳に追加

The speed is slower than before. - 特許庁

これは緩やかで静かな革命です例文帳に追加

This is a slow and quiet revolution. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

素晴らしい妻に緩やかな気候例文帳に追加

A wonderful wife with its low climate - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

緩やかに下降する赤い線から例文帳に追加

And you can see the gently declining red line. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（2）緩やかに景気回復する欧州経済（緩やかに景気回復する欧州経済）例文帳に追加

(2) European economy gradually recovering(European economy gradually recovering) - 経済産業省

彼らは緩やかに改善を続けるだろう。例文帳に追加

They will probably continue to improve loosely.発音を聞く  - Weblio Email例文集

幹線道路はここで緩やかに南へカーブしている.例文帳に追加

The highway swings (to the) south here.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

緩やかな坂道の通りに沿って家々が並んでいる.例文帳に追加

Houses are built along a street which comes down a gentle hill.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

道はその家まで緩やかな上りになっていた.例文帳に追加

The road led up a slight gradient to the house.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

それは緩やかだが着実な進歩の跡を示している.例文帳に追加

It is showing signs of steady though slow improvement.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その道は緩やかに西にカーブしている。例文帳に追加

The road curves gently towards the west. - Tatoeba例文

その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。例文帳に追加

The land slopes gently toward the river. - Tatoeba例文

Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。例文帳に追加

The wider the V angle, the slower the speed. - Tatoeba例文

広々とした緩やかな起伏のある国（特に高地）の地域例文帳に追加

a tract of open rolling country (especially upland)発音を聞く  - 日本語WordNet

池や流れの緩やかな小川で生育する植物例文帳に追加

plants that grow in ponds and slow streams発音を聞く  - 日本語WordNet

野球で,遅く緩やかに曲がる投球例文帳に追加

in baseball, a pitch in which the ball spins so that it curves slowly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

緩やかな社会主義という政治思想例文帳に追加

a political philosophy called "gentle socialism"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

球技で,ボールを高く緩やかに打ち込むこと例文帳に追加

act of lobbing a ball in a ball game発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

増殖は緩やかで、十分に治療可能である。例文帳に追加

it grows slowly and is highly treatable.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その小道は緩やかにお寺まで上っている例文帳に追加

The path climbs gently to the temple. - Eゲイト英和辞典

その道は緩やかに西にカーブしている。例文帳に追加

The road curves gently towards the west.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。例文帳に追加

The land slopes gently toward the river.発音を聞く  - Tanaka Corpus

Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。例文帳に追加

The wider the V, the slower the speed.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そのため緩やかな保守化と衰退が始まった。例文帳に追加

As a result, enka music began gradually to get conservative and decline.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緩やかな勾配を保ちつつ収容スペースを広げる。例文帳に追加

To expand a storage space while keeping a gentle gradient. - 特許庁

仮想線Ｋi は緩やかにカーブしていても良い。例文帳に追加

The virtual lines Ki optionally curve moderately. - 特許庁

冷媒は空間６３内を緩やかに流れる。例文帳に追加

The coolant moderately flows in the space 63. - 特許庁